Une cinquantaine de responsables ayant travaillé ou collaboré avec le Tribunal pénal international pour le Rwanda ont tenu à Genève trois jours de débats destinés à dresser le bilan des quinze années d’exercice de la juridiction érigée par le Conseil de sécurité des Nations unies pour poursuivre les responsables de crimes commis au Rwanda au cours de l’année 1994.
En 15 ans, le Tribunal international, qui siège à Arusha, en Tanzanie, a inculpé 90 responsables du génocide rwandais. Ceux qui ont contribué à cette justice tout au long de ces années seront réunis pour dresser leur propre bilan de la première juridiction internationale érigée en Afrique. Dans un souci de pluralité et pour reconstituer le prétoire, juges, avocats de la défense, avocats du procureur, membres du greffe, greffiers, procureurs, témoins, experts, victimes, enquêteurs et interprètes se sont réunis à Genève.
L’intégralité des débats a été pris en notes par une équipe de quatre sténotypistes du TPIR. Nous vous proposons sur ce site, les retranscriptions, en anglais ou en français, selon la langue d’expression des participants.
Cette conférence a été organisée par l’Académie de droit international humanitaire et de droits humains à Genève (ADH), l’Institut de hautes études internationales et du développement de Genève (IHEID) et l’Institut d’étude du développement économique et social (IEDES) de l’Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Elle est soutenue par le Département fédéral des Affaires étrangères Suisse (DFAE) et le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).
SESSION 1
SESSION 2
SESSION 3
SESSION 4
SESSION 5
SESSION 6
Source
(05.01.10)
© Copyright SaveRwanda.org
Posté par rwandaises.com
